23:17 Билл Кондон сделал обращение всем фанатам саги “Сумерки” | |
 Недавно назначенный режиссер фильма "Рассвет" (Сумерки 4) Билл Кондон через страничу Facebook опубликовал свое послание всем поклонникам саги "Сумерки". Мы публикуем перевод. Приветствую всех сумеркобезбашенных, сумеркозависимых, поклонников саги "Сумерки", мамочек, чьи дети поклонники саги "Сумерки, команду Эдварда, команду Джейкоба и т.д. Я очень занят тем, что Вы уже знаете наизусть: я перечитал "Рассвет" два раза, пересмотрел фильмы "Сумерки" и "Новолуние" в кино 2-3 раза каждый, все четыре компакт-диска саундтреков играют в моей машине. А также у меня всегда под рукой режиссерские книги Кетрин Хардвик, компаньон Cott Vaz и даже первый том графического романа здесь, на моем столе. Я понимаю, что это едва квалифицирует меня как "новорожденного" в той Вселенной, в которой вы жили в течение нескольких лет, но где-то же должен начать. Как многие из вас, я всегда был немного одержим вампирами, познакомившись с "Темными тенями", которому я жадно смотрел ребенком. Но одного этого было недостаточно, чтобы я заинтересовался в фильме о вампирах, хотя мои первые сценарные и режиссерские усилия можно уличить в большой любви к фильмам ужасов и триллерам. После фильма "Боги и монстры" 13 лет назад, я снова жажду вернуться к истории с готическими оттенками. Удивительный мир, который создала Стефани явно оказался созвучен с вами, и думаю, что не трудно понять почему. Для меня, ее персонажи одновременно вечные, но очень современные. Помещенные в красивый, но реальный пейзаж Белла, Эдвард, Джекоб, и остальные в Форксе / Ла Пуш , испытывают эмоции, которые являются основными и универсальными: страсть, отчаяние, ревность - и именно в "Рассвете" это все достигает апогея. Это финальная глава в хорошем смысле, а не только по своему охвату и масштабам, но по ее эмоциональной напряженности. Я огромный поклонник уже знаковых Кристен, Роберт и Тейлора, и хотел бы быть одним из тех, кто будет работать с ними и помогать преодолевать проблемы вживания в ваших любимых персонажей до конца этого путешествия. Действительно, что может быть веселее, чем это? Пожалуйста, не стесняйтесь задавать вопросы в комментариях ниже, и я буду стараться на них отвечать. Я надеюсь, что это поможет мне работать вместе с вами, чтобы создать "Рассвет". Присоединяйтесь к нашему путешествию! Всего лучшего, Билл Кондон | |
|
| |
| Всего комментариев: 0 | |
